maandag, augustus 07, 2006

2 Dagen in La Pintada

Vandaag zit ik 2 dagen bij mijn gastgezin. Tzijn echt zalige mensen, ook al moeten ze super veel geduld hebben met mij, door mijn totaal gebrek aan spaans. Alle conversaties lopen hier aan de hand van mijn woordenboek, wat soms wel grappige momenten teweegbreng :p Want Spaans uit panama is niet gelijk aan het spaans uit Spanje. Bv: ambiente is in panama de omgeving en in spanje stemming :p Maar het lukt wel. En niemand in La Pintada spreekt beter engels als ik spaans spreek :p
Gisteren avond ben ik met mijn familie, en de familie van mijn nonkel gaan eten in Penonome, de rit alleen al is een belevenis, 20 minuten doodsangst uitslaan in een jeep dat op elk moment letterlijk uiteen kan vallen. Eenmaal aangekomen in Penonome aan het chinees restaurant neemt mijn nonkel mij mee omdat hem mij persee het casino en het cafe wou tonen :p Toen we gingen eten was ik echt wel ontroert, mijn nokel tegen mij in het spaans: welkom in de familie :)Daarna eenmaal terug thuis maar mijn beddeke in gekropen, want dat is verdomd vermoeiend hier :p
Blijkbaar zijn de muggen hier ook verlekkerd op belgisch bloed want ik heb er al goed van.
Deze morgend ging mijn moeder mij eens rondleiden in La Pintada, het kwam er gewoon op neer dat ik voorgesteld werd aan alle mensen met een betekenis in La pintada, de burgemeester, pastoor, non, politie, brandweer, directeur van school en iedereen dat voor het ministerie werkt en in het gemeentehuis :p
Nog iets leuk wat ik ook niet wist over panama :p Ze verwachten van u dat ge 1 a 2 douches per dag neemt, maar warm water hebben ze hier niet, dus smorgens zijde onmiddelijk wel goed wakker :p
Ik ga het hier bij laten. Met vriendelijke groeten uit La Pintada

2 Comments:

Anonymous Anoniem said...

oei,

is een koude douche s'morgens een goed middel tegen ochtendhumeur?
anders onthoud ik dat voor volgend jaar als je terug komt.grapje
Dikke zoen

mams

7/8/06 22:11  
Anonymous Anoniem said...

Hey Adriaan,
Ik ben Kelly, de collega van jouw mama die af en toe mee kwam zingen, weet je nog? Hopelijk kan je het daar wat snel gewoon worden. Je bent in ieder geval al verder geraakt dan ik :-). Ik ga je avonturen zeker en vast volgen!!
Heel veel groetjes vanuit het grijze, regenachtige Belgiƫ

Kelly

8/8/06 13:53  

Een reactie posten

<< Home